Mega estrenará su nueva teleserie de las 20 el lunes 10 de abril. "Tranquilo papá" es el nombre de la sucesora de "Ámbar", ficción del canal de Vicuña Mackenna que emitirá su desenlace en la misma fecha.

La nueva producción la protagoniza Francisco Melo, quien interpreta a Domingo Aldunate (Francisco Melo), hombre de negocios que debe mantener a toda su familia y soportar los caprichos de su esposa e hijos. Pero el personaje no aguantará más y les quitará los lujos para darle una lección a sus cercanos.

La ficción, que ha registrado varias de sus escenas en Patronato, barrio comercial de Santiago, también contará con los actores Maricarmen Arrigorriaga, Paula Luchsinger, Fernando Godoy y Nicolás Saavedra, dueños de una joyería en la historia.

Además, Ingrid Cruz, Fernando Farías y Montserrat Ballarín darán vida a "Los Morales", uno de los clanes más respetados y queridos de Patronato, que poseen una tienda de artículos de cumpleaños.

La teleserie deberá medirse con la "La colombiana", producción que TVN estrenó el 8 de marzo y tiene como protagonista a Elizabeth Minotta, quien interpreta a una médico colombiana que llega a Chile, junto a su hijo, para tener una mejor calidad de vida.

Camila Espinoza López - Medios Regionales

Furor causa en redes sociales escuchar a Emilio Sutherland hablando en japonés, y con un tono de voz diferente. El periodista y sus aventuras de "En su propia trampa" comienzan a ganar popularidad en la pantalla nipona.

La cadena de televisión abierta TV Asahi de Japón compró algunos capítulos del formato, para presentarlos como parte de su programa "Torihada Scoop", informó Canal 13. En el espacio hablan sobre casos extremos y fuera de lo común, de distintas partes del mundo.

"Nos llena de orgullo que nuestro trabajo sea reconocido en otros países, sobre todo en lugares tan lejanos. Es una muestra de que las investigaciones que venimos haciendo hace seis temporadas son un aporte y abarcan un amplio abanico de temáticas", respondió por escrito el "Tío Emilio", tras ser consultado por La Estrella.

El periodista también contó cómo se sintió al ver el doblaje que hicieron del capítulo en lengua nipona: "Me gustó escuchar mi voz en japonés, porque eso muestra cómo ellos nos ven a nosotros y también dice mucho de lo que opinan del programa, aunque no entiendan las palabras".

Sutherland añadió que, en lo emocional, le resulta sorprendente verse en una televisión tan diferente como la japonesa.

los capítulos

Entre los episodios comprados por la cadena de TV extranjera se encuentran los capítulos "Abuelos engañados" y "Arrendataria violenta", que fueron emitidos en la quinta temporada de "En su propia trampa".

No es la primera vez que el programa se da a conocer en el exterior. El año pasado el espacio emitió capítulo que involucraba a Jeong-Hak Park, agregado cultural de Corea del Sur en Chile, quien posteriormente fue removido de su cargo por acoso a menores de edad.

Dicho episodio fue centro de noticias en ese país oriental.

6 temporadas ha emitido el espacio de Canal 13, con buenos resultados.

No le gusta usar la palabra celestino o cupido, pero Yann Yvin se encargará de ayudar a los hijos que desean encontrar una pareja para sus padres y así terminar con su soledad, en "Match", formato que TVN estrena este miércoles.

"Me siento muy bien en el programa. Me di cuenta de que tengo esa facilidad para escuchar a la gente. Estoy siempre al lado como un guía y una compañía", dice el francés sobre su rol en el espacio de telerrealidad, que contará con dos emisiones cada semana: miércoles y jueves, a las 22.30.

-¿Qué es lo que más le ha llamado la atención de los participantes?

-Me llama la atención que hay patrones que se repiten. En Chile, muchas mujeres de menos de 15 años quedan embarazadas, el hombre se va y la mujer se "saca la cresta" para educar a su hijo. Recién a los 30 o 35 años empiezan a pensar en ellas, en que son mujeres todavía y no solamente madres.

-En su caso, ¿cuál es su técnica para conquistar?

-Soy anti-técnica. Creo en lo natural. En la cosa auténtica y las relaciones humanas. La química hace el resto. La gente que va con técnica o un manual de seducción, es para ser vulgar e ir a buscar "carne".

-¿No cree en los manuales de seducción?

-Para buscar a tu media naranja, no. Para pasarlo bien una noche, te creo. Para ir a buscar realmente a la mujer de tu vida, no creo (...). Lo bonito de la seducción es quedar con una nota de misterio. Nunca hay que entregar todo altiro. Siempre hay que guardar una parte de misterio. Hay que ir poco a poco.

El chef francés comenta que la gente "verá por primera vez el Yann verdadero". Incluso, con lágrimas, ante la emoción de algunos casos.

El formato se medirá con "MasterChef", espacio que integró Yvin, este miércoles.

En el primer capítulo "Match" se verá por qué los hijos le buscan compañía a sus progenitores y a los candidatos. En el segundo día se conocerá quién es elegido.